Go Car Rental
Termes & Conditions

Types de voiture

Go Car Rental se réserve le droit de remplacer les véhicules lorsque les types de voitures réservées ne sont pas disponibles.

Âge et permis de conduire

Le locataire/conducteur d’une voiture de tourisme doit être âgé d’au moins 20 ans et détenir un permis de conduire depuis au moins un an.

Court Résumé

Aucune assurance ne couvre les incidents décrits ci-dessous :

1 Dommages résultant du fait que le conducteur soit sous l’influence d’alcool, de stimulants ou de sédatifs.

2 Dommages causés par les aniaux.

3 Des trous de brûlé dans les sièges ou les tapis.

4 Dommages touchant seulement les roues, la suspension, les batteries, le verre (autres que les fenêtres), les radios, ou la perte par vol de pièces du véhicule et les dommages résultant de cela.

5 Dommages causés par la conduite sur des routes accidentées de la transmission et d’autres pièces qui sont à l’intérieur ou attachées au châssis; dommages au châssis causés par le fait que le véhicule a raclé sur des routes accidentées en raison des crêtes laissées par les niveleuses; les pierres déposées sur la chaussée ou sur l’accotement de la route. Il en va de même pour les dommages qui se produisent lorsque des pierres sont jetées, frappant le dessous du véhicule pendant la conduite.

6 Si le locataire est repéré et qu’il est prouvé qu’il conduit hors route ou sur des routes F avec un véhicule non 4x4, sur des routes fermées ou sur des routes non adaptées au véhicule en circulation, le locataire accepte de payer une amende supplémentaire de 250 €.

7 Dommages à la porte, à l’aile, aux charnières ou à toute autre pièce endommagée par le vent qui s'embourbe dans les portes.

8 Dégâts d’eau au véhicule

9 Pneus à plat (à l’exception de ceux qui ont acheté l'assurance pour les pneus) – Il incombe au locataire de changer le pneu, de trouver un atelier et de faire réparer le pneu à plat.

10 Dommages causés par le sable et les cendres (à l’exception de ceux qui ont acheté l'assurance couvrant le sable et les cendres)

Les obligations du locataire:

1 Le locataire accepte les dispositions du présent bail et en a reçu une copie.

2 Le locataire retournera l’automobile et tous les accessoires (y compris les pneus et les outils) dans l’état où ils étaient au moment de leur réception, à l’exception de l’usure normale due à l’utilisation, à la date et à l’heure spécifiées par le présent bail, dans les locaux du locateur, avec un réservoir plein de carburant, sauf accord contraire. Dans le cas contraire, le loueur sera autorisé à remplir le véhicule et à facturer le montant du carburant manquant avec des frais de traitement supplémentaires.

3 Si le locataire viole les termes du présent contrat ou ne retourne pas l’automobile au moment convenu selon le bail, ou ne déclare pas son intention de prolonger le bail, le loueur ou la police sont autorisés à reprendre possession du véhicule sans autre avis et aux frais du locataire. La prolongation du bail dépend du consentement du loueur. Si le locataire retourne le véhicule une heure ou plus après l’expiration du bail, le loueur est autorisé à exiger une location d’une durée maximale de 24 heures aux termes du bail. Pour chaque jour qui commence par la suite, le loueur peut percevoir tous les frais selon la liste de prix du loueur.

4 Le véhicule doit être manipulé et conduit avec précaution. Seules les personnes nommées comme conducteurs sur la première page de cet accord sont autorisées à conduire l’automobile. Le locataire est responsable des dommages résultant de l’utilisation de l’automobile, pour lesquels aucune indemnité ne sera versée par la compagnie d’assurance du véhicule. Cela comprend les dommages au véhivule et/ou les blessures aux passagers attribuables aux éléments suivants :

a La conduite hors route, par exemple, dans les sentiers et les pistes, sur les plages, dans les zones accessibles uniquement à marée basse ou dans d’autres zones sans piste.
b Traverser des rivières ou tout type de cours d’eau.
c Actes intentionnels ou négligence grave.
d Utilisation de substances intoxicantes par le conducteur.
e Utilisation du véhicule qui va à l'encontre de la loi islandaise et/ou aux dispositions du présent bail.
f Conduire dans des bancs de neige et de glace.

5 La conduite de voitures de location sur des routes ou des pistes sans numéro de route est interdite. Les voitures particulières et les véhicules à deux roues motrices sont strictement interdits sur les routes marquées d’un F sur les cartes publiques, ainsi que la conduite Kjölur (route 25), Dettifoss côté Est (route 864) ou Kaldidalur (route 550). La conduite sur les routes F est autorisée uniquement pour les jeeps 4x4 (quatre roues motrices) que le loueur accepte comme approprié pour conduire sur ces routes. Une violation du présent article autorise le bailleur à percevoir des amendes auprès du preneur, équivalant au montant d’auto-risque indiqué dans la liste de prix du bailleur à un moment donné. La disposition mentionnée ci-dessus sur les amendes n’affecte pas la responsabilité du locataire en cas de dommage. Il est de la responsabilité du locataire d’obtenir des informations sur les conditions routières lors de ses déplacements ainsi que des prévisions météorologiques et des avertissements généraux.

6 En cas de collision ou d’accident, le locataire avise immédiatement les autorités policières compétentes ainsi que le loueur de l’incident, et le locataire ne peut quitter les lieux avant l’arrivée de la police.

a ISi le locataire n’a pas causé l’accident et que la cause est introuvable, le locataire est responsable des dommages à l’automobile du locataire.

7 Le locataire accepte de payer le bailleur sur demande.

a Une caution correspondant au coût estimé de la location de la voiture.
b Toutes les dépenses engagées par le loueur s’il doit ramener le véhicule dans ses locaux s’il a été laissé quelque part sans surveillance, sans égard à l’état du véhicule, aux routes ou aux conditions météorologiques. De la même manière, le locataire est responsable de tous les frais dus au transport du véhicule en cas de dommage causé par le locataire.

8 Le locataire n’est pas autorisé à effectuer des réparations ou à apporter des modifications au véhicule ou à ses accessoires sans le consentement préalable du loueur.

9 Le locataire est responsable de tous les frais de parcomètre, péages routiers, frais d’entrée et amendes pour infraction au code de la route et accepte de payer jusqu’à 30 € de frais de traitement si le bailleur doit traiter les paiements.

10 Le bailleur se réserve le droit de percevoir des frais auprès du locataire, facturés sur sa carte de crédit; selon la liste de prix du bailleur, le bailleur doit payer des amendes pour le locataire et / ou informer les autorités du locataire en raison de violations de la circulation.

11 Si le locataire ignore les notifications du loueur pour apporter la voiture pour un changement d’huile, une inspection de service ou une inspection obligatoire du véhicule, le loueur est autorisé à percevoir des frais de négligence en fonction des taux du loueur.

12 Le locataire n’est pas autorisé à utiliser le véhicule pour transporter des passagers contre paiement, le prêter à d’autres ou le sous-louer.

13 Le locataire est tenu de restituer le véhicule avec un plein de carburant.

14 Si la location se termine avant l’heure convenue conformément au contrat, le bailleur est autorisé à percevoir le solde total du contrat de location.

15 Le locataire ne doit pas fumer dans le véhicule. Fumer ou l’odeur de cigarettes dans la voiture entraînera des frais de pénalité de 300 €.

Obligations du loueur :

16 Le bailleur s’assure de fournir le véhicule à l’heure convenue et de veiller à ce qu’il réponde aux demandes qui lui sont adressées.

17 Si le véhicule ne fonctionne pas correctement, le loueur est responsable de réparer le véhicule dès que possible.

18 Le bailleur informera le locataire des termes du présent contrat et notamment de ce qu’il accepte par sa signature.

19 Le bailleur doit informer un locataire étranger des règles de circulation islandaises, des panneaux de signalisation et des règlements interdisant la conduite hors route. Le bailleur doit notamment signaler les dangers liés aux animaux sur les routes.

20 Si le bailleur souhaite limiter l’utilisation du véhicule en ce qui concerne son équipement et/ou les conditions routières, cela doit être fait par écrit lors de la signature du présent bail.

21 Le loueur s’assure de maintenir une assurance responsabilité valide pour ses activités commerciales.

Assurance

22 Le montant de la location / frais de location comprend l’assurance obligatoire du véhicule, y compris l’assurance responsabilité civile et l’assurance accident pour le conducteur et les passagers.

23 L’assurance responsabilité civile comprend le montant stipulé par la loi islandaise à tout moment.

24 Le locataire peut souscrire une assurance accident distincte (CDW). Cette police précisera le montant déductible dans chaque cas de perte.

25 Chaque auto-risque ne s’applique qu’à un seul incident. Dans les cas où il y a eu plus de dommages qui, de toute évidence, ne se sont pas produits en même temps, chaque collision d’auto-risque s’applique à un seul incident.

26 Aucune assurance ne couvre les incidents décrits ci-dessous :

a Dommages intentionnels ou dommages dus à une négligence grave de la part du conducteur.
b Dommages résultant du fait que le conducteur est sous l’influence d’alcool, de stimulants ou de sédatifs ou de toute autre manière incapable de conduire le véhicule en toute sécurité.
c Dommages dus à la course ou au test de conduite.
d Dommages dus à une guerre, à une révolution, aux troubles civils ou aux émeutes.
e Dommages causés par les animaux.
f Des trous ont brûlé dans les sièges ou les tapis.
g Dommages touchant seulement les roues, la suspension, les batteries, le verre (autres que les fenêtres), les radios, ou la perte par vol de pièces du véhicule et les dommages résultant de cela.
h Dommages causés par la conduite sur des routes accidentées de la transmission et d’autres pièces qui sont à l’intérieur ou attachées au châssis; dommages au châssis causés par le fait que le véhicule a raclé sur des routes accidentées en raison des crêtes laissées par les niveleuses; les pierres déposées sur la chaussée ou sur l’accotement de la route. Il en va de même pour les dommages qui se produisent lorsque des pierres sont jetées, frappant le dessous du véhicule pendant la conduite.
i Dommages résultant de la conduite dans des endroits où la circulation automobile est interdite, tels que des chemins, des pistes, des bancs de neige, de glace, des rivières ou des ruisseaux non striés, des plages, des endroits accessibles uniquement à marée basse ou d’autres zones sans traces.
j Si le locataire est repéré et qu’il est prouvé qu’il conduit hors route, sur des routes F avec un véhicule non 4X4, sur des routes fermées ou sur des routes non adaptées au véhicule en circulation, le locataire accepte de payer une amende supplémentaire de 250 €.
k Dommages causés par le sable, le gravier, la cendre, la ponce ou d’autres types de matériaux de terre soufflés sur le véhicule. Seule la protection SAAP (Sand and Ash Protection) couvre ces dommages – veuillez consulter les dispositions générales.
i Si le véhicule est transporté par voie maritime, aucune indemnisation ne sera versée pour les dommages causés par les embruns/l’eau de mer.
m Dommages à la porte, à l’aile, aux charnières ou à toute autre pièce endommagée par le vent s'embourbe dans les portes.
n Dommages aux voitures particulières et/ou aux véhicules à deux roues motrices causés par la conduite sur les routes marquées d’un F sur les cartes publiques ainsi que sur les routes Kjölur (route 35), Kaldidalur (route 550) et Dettifoss côté Est (route 864)
o Perte du locataire en raison du vol du véhicule
p Dommages causés par l’eau au véhicule
q Dans d’autres cas, il est fait référence aux conditions générales de l’assurance accident/tous risques.

27 Le locataire peut souscrire une assurance supplémentaire pour limiter la responsabilité selon chaque police d’assurance (voir exceptions article 26). Ces assurances couvrent les frais de remorquage en cas d’immobilisation après une collision avec un tiers seulement, pas pour la conduite hors route, ou le remorquage après avoir été coincé dans le sable, la neige, les rivières ou la boue.

28 Si une assurance supplémentaire n’est pas souscrite, le locataire sera responsable de toute responsabilité jusqu’à 3500 € (voir exceptions section 26) et des frais de remorquage potentiels.

29 Le locataire peut souscrire un plan d’assurance spécial Plus+ (CDW + SCDW + TP + GP), un plan d’assurance Premium (CDW + SCDW + TP + GP + ZERO) ou un plan d’assurance Premium Plus+ (CDW + SCDW + TP + GP + ZERO + SAAP + TI).

Dispositions Générales

30 Ce contrat de location doit rester en possession du locataire pendant toute la durée de la location.

31 Les ajouts et modifications aux conditions et stipulations de ce contrat de location doivent être effectués par écrit.

32 Le locataire accepte de permettre au loueur d'utiliser ses coordonnées à des fins de marketing.

33 Le droit islandais s'applique aux accords basés sur les termes ci-dessus. Cela inclut toute réclamation de compensation qui pourrait être formulée. Cela s'applique tant à la base qu'au calcul de la compensation. Il en va de même pour les réclamations de dommages-intérêts basées sur une responsabilité extérieure à cet accord. Si des litiges juridiques surviennent concernant ce contrat de location, ils seront jugés devant le tribunal de compétence du loueur.

34 Les litiges entre les parties à ce contrat de location peuvent être soumis au comité d'arbitrage actif de l'Association des Consommateurs Islandais et de l'Association Islandaise de l'Industrie du Voyage.

35 Le locataire autorise le loueur à facturer les dommages survenus pendant la location jusqu'à la limite de la responsabilité de l'assurance (voir exceptions section 27). Le locataire donne également l'autorisation à la société de location de signer le bon de paiement en son nom.

36 Assurance : L'assurance responsabilité civile doit être équivalente au montant stipulé par la loi islandaise à chaque fois. Le locataire est responsable de tous les dommages au véhicule. En achetant l'assurance Exonération des dommages causés par une collision (CDW), le locataire peut s'assurer contre le paiement de la responsabilité du conducteur ; le montant de la franchise est selon la liste de prix du loueur à ce moment et est également indiqué sur le recto de ce contrat de location. Si le locataire a déjà acheté l'assurance CDW, il/elle peut acheter l'assurance Super Collision Damage Waiver (SCDW) et ainsi réduire davantage la franchise. La protection contre les dommages causés par le sable et la cendre (SAAP) couvre les dommages causés par les tempêtes de sable ou de cendre. La protection gravier (GP) couvre les dommages au pare-brise et aux phares causés par des pierres ou du gravier. La protection contre le vol (TP) couvre les dommages au véhicule s'il est volé alors qu'il est garé avec les portes verrouillées, toutes les fenêtres fermées et sans les clés à l'intérieur. La protection contre le vol ne couvre pas les dommages causés par effraction, ni la perte d'effets personnels du locataire ou des passagers. La couverture Sans Franchise (ZERO) réduit seulement la franchise de la SCDW à un montant nul. La couverture Zero Excess ne dégage pas le locataire de toute responsabilité dans les cas où ces termes de location de voiture sont violés. La franchise des assurances supplémentaires est indiquée dans la liste de prix du loueur.

37 Toutefois, aucune assurance ne couvre les dommages causé en dessous du véhicule loué ni les dommages causés par la traversée de rivières ou de tout type de chute d'eau. Les assurances CDW, SCDW, SAAP, GP, TP ou ZERO ne couvrent pas de tels dommages. Ces dommages sont toujours de la pleine responsabilité du locataire.

Franchises d'assurance et tarifs

Assurance-Collision Sans Franchise : jusqu'à 3500€ / Super Assurance-Collision Sans Franchise : jusqu'à 875€.
Sans Protection Gravier : illimité / Avec Protection Gravier : 0€.
Sans Protection Sable et Cendre : illimité / Avec Protection Sable et Cendre: 500€.
Remorquage : 400 ISK par km.
Carburant manquant : Coût du carburant manquant avec frais de traitement supplémentaire.
Frais de traitement/service : 30€

Dernière mise à jour : 17 novembre 2023.

Go Car Rental Termes & Conditions